{"id":3467,"date":"2015-07-22T10:21:49","date_gmt":"2015-07-22T08:21:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/?p=3467"},"modified":"2015-07-22T10:25:39","modified_gmt":"2015-07-22T08:25:39","slug":"gorka-fraile-gutuna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/?p=3467","title":{"rendered":"Gorka Fraile: &#8220;Gutuna&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/412\/19882922556_81350911f2_m.jpg\" width=\"250\" \/><\/p>\n<p>\u2192 mugalari.info: <a href=\"http:\/\/mugalari.info\/2015\/07\/17\/gorka-fraile-no-me-faltan-fuerzas-y-animo-para-hacer-frente-al-cancer-carcel-y-obstaculos-que-me-pongan\/#.VajM7o9XKIY.facebook\">GORKA FRAILE ESCRIBE A MUGALARI | \u201cNo me faltan fuerzas y \u00e1nimo para hacer frente al c\u00e1ncer, c\u00e1rcel y obst\u00e1culos que me pongan\u201d<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Kaixo Mugalariok!<\/p>\n<p>Os escribo desde mi txabolo, celda 43 del m\u00f3dulo conflictivo de la c\u00e1rcel de Badajoz en compa\u00f1\u00eda de mis colegas las cucarachas y los pesados de los mosquitos a 42 grados. \u00a1Qu\u00e9 mejor sitio que este para recuperarme de una intervenci\u00f3n quir\u00fargica! Compa\u00f1\u00eda no me falta, no.<\/p>\n<p>Los que me conocen saben que no soy amigo de los protagonismos, tampoco de los personalismos y por lo tanto no me siento especialmente c\u00f3modo escribiendo todo esto. Desgraciadamente, un c\u00e1ncer y m\u00e1s concretamente lo sucedido en el hospital cuando me lo iban a extirpar me han hecho, muy a mi pesar, protagonista. Muchos de vosotros hab\u00e9is preguntado a mi familia por lo ocurrido y por esto me ten\u00e9is aqu\u00ed. Iban Gorriti me ha ofrecido su peri\u00f3dico digital Mugalari para explayarme en todo lo que quiera, as\u00ed que de antemano le doy las gracias.<\/p>\n<p>Como muchos de vosotros sab\u00e9is, a ra\u00edz de una herida que me hice en la lengua y que despu\u00e9s de diferentes tratamientos en la c\u00e1rcel no mejor\u00f3, me derivaron al hospital donde por medio de una biopsia me diagnosticaron un tumor maligno en  la lengua, un c\u00e1ncer. Despu\u00e9s de alguna prueba m\u00e1s, el equipo m\u00e9dico m\u00e1xilofacial del hospital p\u00fablico Infanta Cristina de Badajoz, decidi\u00f3 que hab\u00eda que operar. La intervenci\u00f3n quir\u00fargica consist\u00eda en quitarme un tercio de lengua y reconstruirla con arterias, m\u00fasculos y dem\u00e1s que me sacaban del antebrazo izquierdo.<\/p>\n<p>Y adem\u00e1s y solamente por precauci\u00f3n, ya que no ten\u00eda el mal decidieron quitarme los ganglios del lado derecho del cuello. La operaci\u00f3n que fue calificada por los m\u00e9dicos como de \u201cgran envergadura y gran complejidad\u201d deb\u00eda de comenzar por la ma\u00f1ana temprano y no terminar\u00eda hasta la tarde noche. Por todo esto decidieron que deber\u00eda ser ingresado con 24 horas de antelaci\u00f3n para as\u00ed mantenerme en observaci\u00f3n y bajo control m\u00e9dico y en un ambiente lo m\u00e1s tranquilo posible, en una especie de preparaci\u00f3n preoperatoria.<\/p>\n<p>Pues bien, la operaci\u00f3n la programaron para el martes 9 de junio por lo que el lunes 8 de junio, a las 07.30 horas fui trasladado por la Pol\u00edcia Nacional desde la c\u00e1rcel hasta el hospital. Como os podr\u00e9is imaginar, los d\u00edas anteriores fueron d\u00edas de nervios y de temores ante lo que podr\u00eda pasar en la intervenci\u00f3n. D\u00edas y noches de gran incertidumbre y con un handicap a\u00f1adido, el hecho de estar preso. En estos \u00faltimos 17 a\u00f1os nunca hab\u00eda sido ingresado as\u00ed que no sab\u00eda muy bien a que me pod\u00eda enfrentar. Hablando con mis compa\u00f1eros llegu\u00e9 a hacerme, m\u00e1s o menos, una idea de c\u00f3mo iba a ser, incluso me mentalic\u00e9 por si ten\u00eda que hacer frente a la peor de las opciones. De poco me vali\u00f3, la realidad acab\u00f3 siendo infinitamente peor.<\/p>\n<p>Llegu\u00e9 al hospital custodiado por la polic\u00eda y directamente me metieron en la habitaci\u00f3n 720. Era la \u00faltima al final de un pasillo. Me sentaron en una silla, con las manos esposadas a la espalda. Dos polic\u00edas se situaron al fondo de la habitaci\u00f3n, yo en medio y otros tres a la entrada. Al ser la habitaci\u00f3n como la de cualquier hospital, esto es no acondicionada para la estancia de pres@s, en un principio pens\u00e9 que me tendr\u00edan ah\u00ed temporalmente,  a la espera de pasarme a una que si lo estuviera.<\/p>\n<p>As\u00ed pensaba hasta que a media ma\u00f1ana entr\u00f3 un chaval de mantenimiento y puso en la ventana unos topes de seguridad para que \u00e9sta no se pudiera abrir (ni que fuera  a fugarme desde la s\u00e9ptima planta). Fue en este momento cuando saltaron todas mis alarmas. Para entonces ten\u00eda las mu\u00f1ecas destrozadas por las esposas e inevitablemente cada vez estaba m\u00e1s cansado y angustiado.<\/p>\n<p>Les pregunt\u00e9 a los polic\u00eda cu\u00e1l era el plan, si me iban a llevar a otra habitaci\u00f3n adaptada para pres@s (en la que pudiera estar s\u00f3lo y sin las esposas) y dijeron que no, que de esa habitaci\u00f3n ya no me mov\u00eda hasta la operaci\u00f3n del d\u00eda siguiente. Siendo as\u00ed las cosas, les ped\u00ed que me quitaran las esposas, que cerraran la puerta de la habitaci\u00f3n y que me dejasen solo, que de ah\u00ed no pod\u00eda ir a ning\u00fan sitio y que lo que necesitaba era tranquilidad para enfrentarme con el m\u00e1ximo de garant\u00edas a una intervenci\u00f3n tan dura.<\/p>\n<p>La respuesta de la polic\u00eda fue a todo que no, que la puerta iba a seguir abierta, ellos dentro de la habitaci\u00f3n y que no me iban a tener esposado durante todo el d\u00eda y toda la noche, sino que tambi\u00e9n lo iban a hacer despu\u00e9s de la operaci\u00f3n. Tremendo, esas palabras y el odio con las que fueron dichas, no dejaron a partir de ese momento, de retumbar en mi cabeza. S\u00f3lo imaginar en que iba a convertirse la intervenci\u00f3n me hac\u00eda temblar.<\/p>\n<p>Insist\u00ed en que no pod\u00eda ser, tratarme as\u00ed era inhumano y que preguntasen a sus superiores. No sirvi\u00f3 para nada mi insistencia, se limitaron a menear unas hojas fotocopiadas, diciendo que era el protocolo de actuaci\u00f3n, que ellos lo estaban siguiendo al p\u00ede de la letra y que \u00e9ste hab\u00eda sido redactada por sus superiores.<\/p>\n<p>No llevaba all\u00ed m\u00e1s que 3 o 4  horas y la angustia se apoderaba de m\u00ed. Poco despu\u00e9s entr\u00f3 un m\u00e9dico para informarme que a \u00faltima hora hab\u00edan decidido practicarme una traqueostom\u00eda en la operaci\u00f3n. Cada vez lo ve\u00eda todo m\u00e1s negro, m\u00e1s complicado y  psicol\u00f3gicamente empezaba a afectarme.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de comer, agotado y sentado en un sof\u00e1 y por su puesto esposado, intent\u00e9 dormir o por lo menos descansar y tranquilizarme un poco. Bast\u00f3 que cerrase los ojos para que tres de los polic\u00edas se pusieran a jugar con lo m\u00f3viles y sus ruiditos, y los otros sacaran un ordenador port\u00e1til y se liaron a ver los cap\u00edtulos de una serie a todo volumen. Sin poder dormir, durante estas horas mi cabeza sigui\u00f3 funcionando a toda m\u00e1quina, pensando en la intervenci\u00f3n, en la traqueo, en las esposas, en los polic\u00edas, en su actitud\u2026 as\u00ed que por la tarde cuando vinieron a visitarme mi t\u00eda, mi hermana y mi mujer, diez minutos cada una estaba desesperado.<\/p>\n<p>Mi hermana me encontr\u00f3 en tal estado de nerviosismo que al salir de la habitaci\u00f3n rompi\u00f3 a llorar, mientras que mi t\u00eda se llev\u00f3 tal impresi\u00f3n que seg\u00fan se alejaba de la habitaci\u00f3n le empezaron a fallar las piernas y estuvo a punto de caerse. A mi mujer le plante\u00e9 seriamente la renuncia a la operaci\u00f3n porque no ten\u00eda nada claro que pudiera salir bien de ella y que me llevasen de vuelta a la c\u00e1rcel. A duras penas me convenci\u00f3 y menos mal porque a estas enfermedades no se les puede dar tiempo.<\/p>\n<p>La tarde transcurri\u00f3 como el resto del d\u00eda, aunque la medida en que pasaba el tiempo mi agotamiento f\u00edsico pero sobre todo el psicol\u00f3gico iba en aumento de manera exponencial. Lleg\u00f3 la noche y solicit\u00e9 a la polic\u00eda acostarme. Entr\u00e9 en la cama y como era de esperar me esposaron a ella. El tiempo segu\u00eda pasando, los polic\u00edas segu\u00edan con sus m\u00f3viles y viendo pel\u00edculas, el ruido no me dejaba dormir, mi cabeza segu\u00eda d\u00e1ndole vueltas a todo, a mi situaci\u00f3n pero sobre todo a lo que estaba por venir tras la operaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Posteriormente, bien entrada la noche, los polic\u00edas apagaron los m\u00f3viles y el ordenador, pero nada cambi\u00f3, dos de ellos se dedicaron a hablar animadamente, bien alto para que pudiera o\u00edrlos, otro de ellos se tir\u00f3 toda la noche tosiendo y un cuarto se qued\u00f3 dormido y no dej\u00f3 de roncar ni un minuto.<\/p>\n<p>Estando las cosas as\u00ed, lleg\u00f3 un momento, en que teniendo que hacer frente a una intervenci\u00f3n de gran peligrosidad, estando adem\u00e1s preso, sin apenas haber podido ver a mi familia, rodeado de polic\u00edas armados que hab\u00edan decidido hacerme la vida imposible, esposado desde hac\u00eda casi 24 horas, sin haber podido dormir en las \u00faltimas 48 horas\u2026 lleg\u00f3 un momento en que estaba psicol\u00f3gicamente tan destrozado y tan hundido, que supe que, de seguir as\u00ed las cosas, si despu\u00e9s de la operaci\u00f3n algo no cambiaba, era cuesti\u00f3n de tiempo que perdiese la cordura.<\/p>\n<p>A partir de ese momento tuve la certeza de que no saldr\u00eda bien, tal vez me quitasen el c\u00e1ncer, pero a costa de perder la cabeza. Por la ma\u00f1ana temprano y sin pegar ojo vinieron a por m\u00ed, me llevaron a quir\u00f3fano. Entre all\u00ed escoltado por dos polic\u00edas y esposado a la cama. As\u00ed me durmieron. Los dos polic\u00edas estuvieron durante toda la operaci\u00f3n conmigo dentro del quir\u00f3fano, igual tambi\u00e9n por si me podr\u00eda escapar.<\/p>\n<p>Despert\u00e9 en la sala de reanimaci\u00f3n, aunque me metieron anestesia para que estuviera dormido durante 48 horas, despert\u00e9 24 horas antes, seg\u00fan parece debido a la bomba de relojer\u00eda en que se hab\u00eda convertido mi cuerpo por los nervios. Despert\u00e9 con un tubo para la comida metido por la nariz, otro para orinar metido en el pene, en el cuello la traqueotom\u00eda con el  respirador, adem\u00e1s de una v\u00eda de drenaje en el cuello, otra en el brazo izquierdo que adem\u00e1s lo ten\u00eda vendado y en el dedo \u00edndice un caperuch\u00f3n para las pulsaciones.<\/p>\n<p>En el brazo derecho ten\u00eda otras tres v\u00edas conectadas a diferentes bolsas (sueros, medicaci\u00f3n\u2026). Ten\u00eda tambi\u00e9n las mu\u00f1ecas atadas a la cama aunque en esta ocasi\u00f3n por motivos m\u00e9dicos, ya que al despertar hab\u00eda intentado arrancar los tubos y v\u00edas que llevaba puestos.<\/p>\n<p>En la sala de reanimaci\u00f3n pas\u00e9 otras 24 horas. Poco despu\u00e9s de despertar se me acerc\u00f3 un polic\u00eda de edad avanzada y me dijo \u201ctranquilo Fraile, mientras est\u00e9 yo de guardia nadie te va a molestar ni esposar\u201d.<\/p>\n<p>Ya por la tarde entr\u00f3 Juli, mi mujer y me cont\u00f3 que  Durango estaba movilizado, que tod@s vosotr@s estabais indignados, que los medios de comunicaci\u00f3n se hab\u00edan hecho eco de lo que estaba ocurriendo, que se estaban produciendo contactos a nivel m\u00e9dico, pol\u00edtico, judicial y que mi situaci\u00f3n iba a cambiar. Intent\u00f3 convencerme de ello pero el da\u00f1o psicol\u00f3gico que sufr\u00eda era tan calamitoso  que no me cre\u00eda nada de lo sucedido.<\/p>\n<p>Yo segu\u00eda con el miedo del postoperatorio metido en el cuerpo y adem\u00e1s tuve la mala suerte de que me tocase una enfermera nada profesional que por el hecho de ser un preso pol\u00edtico vasco, me odiase y maltratase  con insultos, iron\u00edas y cur\u00e1ndome mal y bruscamente. Cuando se lo cont\u00e9 a Juli en esa planta de reanimaci\u00f3n, dio parte a la m\u00e9dica que sin ni tan siquiera preguntarle a la enfermera su versi\u00f3n, la apart\u00f3 de mi lado y la sustituy\u00f3 al segundo de la queja.<\/p>\n<p>Algo habr\u00edan visto para apartarla tan r\u00e1pido. Por lo tanto estas 24 horas que pas\u00e9 en esa sala fueron una aut\u00e9ntica pesadilla. No pod\u00eda cerrar los ojos porque cada vez que lo hac\u00eda me ven\u00edan im\u00e1genes de sangre, v\u00edsceras, muertos, cuerpos mutilados\u2026 por lo que tem\u00eda dormirme con esas visiones y no despertar cuerdo.<\/p>\n<p>En esas condiciones y sin dormir, al d\u00eda siguiente por la ma\u00f1ana me subieron a planta. Una vez en la habitaci\u00f3n enseguida me di cuenta que Juli ten\u00eda raz\u00f3n con lo que me cont\u00f3 en reanimaci\u00f3n. Los polic\u00edas no eran los mismos y no entraron en la habitaci\u00f3n sino que se limitaron a quedarse en el pasillo. Adem\u00e1s al poco rato entr\u00f3 Juli con una sonrisa de oreja a oreja cont\u00e1ndome que s\u00ed, que la pesadilla hab\u00eda acabado, que estuviese tranquilo y que para empezar nos hab\u00edan autorizado las mismas visitas familiares que el resto de pacientes.<\/p>\n<p>La polic\u00eda no volvi\u00f3 a molestar, no volvieron a ponerme las esposas y la compa\u00f1\u00eda de mi familia durante la convalecencia consigui\u00f3 que poco a poco saliera del agujero en que estaba metido. Y aunque hoy en d\u00eda, tres semanas despu\u00e9s de la operaci\u00f3n, todav\u00eda me emocione al recordar lo vivido, no me faltan fuerzas y \u00e1nimo para hacer frente al c\u00e1ncer, al da\u00f1o psicol\u00f3gico, a la c\u00e1rcel y a todos los obst\u00e1culos que me pongan.<\/p>\n<p>Y para acabar quiero dar las gracias a:<\/p>\n<p>Mi ama y aita, ti@s, prim@s, herman@s, cu\u00f1ad@s, sobris\u2026 en especial a mi prima Ainhoa y cu\u00f1ada Nerea.<\/p>\n<p>A los abogados, Etxerat, Jaiki Hadi, Sare\u2026<\/p>\n<p>A los diputados y senadores de Amaiur, a Sortu, a EH Bildu, a Dani Maeztu y a la alcaldesa de Durango.<\/p>\n<p>A mi cuadrilla, amig@, conocid@s y c\u00f3mo no a todos de que de una u otra manera os hab\u00e9is interesado, hab\u00e9is preguntado por mi y hab\u00e9is participado en las movilizaciones.<\/p>\n<p>A Iban Gorriti (Mugalari) por este espacio de libertad que ha creado.<\/p>\n<p>A Anboto astekaria.<\/p>\n<p>A Mar\u00eda de Badajoz y sus compas por la solidaridad demostrada y el apoyo hacia mi familia y hacia m\u00ed.<\/p>\n<p>Y de manera muy especial quiero dar las gracias a mi t\u00eda Txaro y mi hermana Pili que pasaron horas y horas en la sala de espera del hospital, que sufrieron conmigo cuando yo lo hac\u00eda y me cuidaron cuando m\u00e1s lo necesitaba.<\/p>\n<p>Y para acabar quiero dedicar el homenaje m\u00e1s sentido a mis dos chicas: mi mujer Juli y mi txikitika Ilazki, que tambi\u00e9n estuvieron en Badajoz, tambi\u00e9n sufrieron y me cuidaron, por que sois lo mejor que me ha pasado y porque vuestra sola presencia me hace m\u00e1s feliz.<\/p>\n<p>Bihotz-bihotzez maite zaituztet!<\/p>\n<p>Esandakoa, eskerrik asko mundo guztioi et azulo zikin honetatik jaso ezazue nire besarkadarik beroena.<\/p>\n<p>Lana, mobilizazioa eta borrokaren  bidez helburu guztiak lortu ahal dira, beraz Animo eta Aurrera!<\/p><\/blockquote>\n<p>\/ <a href=\"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\">literatura koadernoak<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\">atarami\u00f1e<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\">literaturakoadernoak.org<\/a> \/<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - http:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"http:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top:5px; float:left;\" alt=\"Share\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Linkedin\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\"); var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"Gorka Fraile: &quot;Gutuna&quot;\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2192 mugalari.info: GORKA FRAILE ESCRIBE A MUGALARI | \u201cNo me faltan fuerzas y \u00e1nimo para hacer frente al c\u00e1ncer, c\u00e1rcel y obst\u00e1culos que me pongan\u201d Kaixo Mugalariok! Os escribo desde mi txabolo, celda 43 del m\u00f3dulo conflictivo de la c\u00e1rcel de Badajoz en compa\u00f1\u00eda de mis colegas las cucarachas y los pesados de los mosquitos [&hellip;]<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - http:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"http:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top:5px; float:left;\" alt=\"Share\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Linkedin\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\"); var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"Gorka Fraile: &quot;Gutuna&quot;\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"1"},"categories":[22,13],"tags":[],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3467"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3467"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3471,"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3467\/revisions\/3471"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}