{"id":742,"date":"2011-11-09T22:36:27","date_gmt":"2011-11-09T21:36:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/?p=742"},"modified":"2011-11-13T12:50:31","modified_gmt":"2011-11-13T11:50:31","slug":"%e2%80%9chitzezko-txalupak%e2%80%9d-josu-martinez-alfonso-etxegarai","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/?p=742","title":{"rendered":"\u00e2\u20ac\u0153Hitzezko txalupak\u00e2\u20ac\u009d Josu Martinez &#8211; Alfonso Etxegarai"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/zuzeu.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/hitzezko_txalupak.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>>> zuzeu.com: <a href=\"http:\/\/zuzeu.com\/2011\/11\/09\/josu-martinezek-hitzezko-txalupak-liburua-aurkeztu-du\/\">Josu Martinezek \u00e2\u20ac\u0153Hitzezko txalupak\u00e2\u20ac\u009d liburua aurkeztu du<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Josu Martinezek eta Alfonso Etxegaraik \u00e2\u20ac\u0153Hitzezko txalupak\u00e2\u20ac\u009d izeneko liburua kaleratu dute. Bertan, Josu Martinezek eta Alfonso Etxagaraik elkarri gutunak idazten dizkiote, eta bide batez irakurle orori. Norbere bizimoduaz idazten diote batak besteari: eguneroko gorabeherak, pozak, ilusioak, minak\u00e2\u20ac\u00a6 Baina, aldi berean, gure herriaren egoerak kezkatzen ditu: bere buruaren jabe izan nahi eta bizirik irauteko borrokan dabilen herria, bidegurutze historiko batean dagoena, kontraesanez eta zalantzaz josia.<\/p>\n<p>\u00e2\u20ac\u0153Hitzezko txalupak\u00e2\u20ac\u009d liburuan biltzen diren eskutitzek, alaitasun zirikatzailez eta hausnarketa informalez, urteko gertakari nagusien kronika eskaintzen digute: su-etenaren agiria, hauteskundeak, Fukushimako zentral nuklearra, Korrika\u00e2\u20ac\u00a6 Euskaraz egiten du batek sakea, eta erdaraz besteak errefera, egileen artean bai baina liburuetan ohikoa ez den bizikidetzan. Ezohikoa da generoa ere gure artean, diskrezioz edo lotsaz gutxitan egin baitute gutunek libururako jauzia. Alain Urrutiaren marrazki eder eta sujerikorrez jantzia, obra bitxia bezain gustagarria da esku artean duzun hau, bere xumean gure literaturan lur (uharte?) berri bat dakarkiguna.<\/p>\n<p>Xabien Mendiguren editoreak Josu Martinez eta Alfonso Etxagarairi elkarrizketa egin die. Hori irakurri ahal izateko, <a href=\"http:\/\/bit.ly\/w1TUxB\">hemen lotura<\/a>. <\/p><\/blockquote>\n<p>>> gara.net: <a href=\"http:\/\/www.gara.net\/paperezkoa\/20111110\/302395\/eu\/Hitzezko-txalupak-harreman-estu-baten-paperezko-euskarria\">\u00c2\u00abHitzezko txalupak\u00c2\u00bb, harreman estu baten paperezko euskarria<\/a><br \/>\n>> berria: <a href=\"http:\/\/euskalherria.indymedia.org\/media\/2011\/11\/\/77839.pdf\">Lerro arteko loturak<\/a><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - http:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"http:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top:5px; float:left;\" alt=\"Share\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Linkedin\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\"); var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"\u00e2\u20ac\u0153Hitzezko txalupak\u00e2\u20ac\u009d Josu Martinez - Alfonso Etxegarai\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>>> zuzeu.com: Josu Martinezek \u00e2\u20ac\u0153Hitzezko txalupak\u00e2\u20ac\u009d liburua aurkeztu du Josu Martinezek eta Alfonso Etxegaraik \u00e2\u20ac\u0153Hitzezko txalupak\u00e2\u20ac\u009d izeneko liburua kaleratu dute. Bertan, Josu Martinezek eta Alfonso Etxagaraik elkarri gutunak idazten dizkiote, eta bide batez irakurle orori. Norbere bizimoduaz idazten diote batak besteari: eguneroko gorabeherak, pozak, ilusioak, minak\u00e2\u20ac\u00a6 Baina, aldi berean, gure herriaren egoerak kezkatzen ditu: bere [&hellip;]<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - http:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"http:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top:5px; float:left;\" alt=\"Share\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Linkedin\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\"); var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"\u00e2\u20ac\u0153Hitzezko txalupak\u00e2\u20ac\u009d Josu Martinez - Alfonso Etxegarai\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"1"},"categories":[32,30],"tags":[],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/742"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=742"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":753,"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/742\/revisions\/753"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}