{"id":4229,"date":"2018-09-07T12:43:39","date_gmt":"2018-09-07T10:43:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/?p=4229"},"modified":"2018-09-07T12:56:51","modified_gmt":"2018-09-07T10:56:51","slug":"urkamendira-bideko-erreportaia-julius-fucik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/?p=4229","title":{"rendered":"&#8220;Urkamendira bideko erreportaia&#8221;, Julius Fucik"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/media\/Dme74-pXcAA0JGM.jpg\" width=\"250\" \/><\/p>\n<p><strong>Urkamendira bideko erreportaia<\/strong><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Julius_Fu\u010d\u00edk_(kazetaria)\">Julius Fucik<\/a><\/em><br \/>\neuskaratzailea: Elena Ituarte<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.txalaparta.eus\/eu\/liburuak\">Txalaparta<\/a>, 1988<\/p>\n<p><strong>Liburua osorik.<\/strong> ekarriak.armiarma.eus \u2192 <a href=\"https:\/\/ekarriak.armiarma.eus\/gordailua\/FucikJUrkamendiraBidekoErreportaia.htm\">Urkamendira bideko erreportaia<\/a><\/p>\n<blockquote><p><strong>Julius Fucik-en Urkamendira bideko erreportaia<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Berlin\">Berlin<\/a>go <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Prison_de_Pl\u00f6tzensee\">Pl\u00f6tzensee espetxean<\/a> urkatu zuten 1943ko irailaren 8an, duela 75 urte, <a href=\"https:\/\/ekarriak.armiarma.eus\/?i=290\">Julius Fucik<\/a> kazetari, idazle eta militantea. <a href=\"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Txekoslovakia\">Txekoslovakia<\/a>ko Alderdi Komunistako kide sorreratik, kazetari lanak uztartu zizkion militantzia lanari. Eta naziek Praga okupatuz geroztik, erresistentzia lanari. 1942ko apirilean atxilotu zuten, luzaz torturatu <a href=\"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Praga\">Praga<\/a>ko <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pankr\u00e1c_Prison\">Prankrac kartzela<\/a>n, eta 1943ko udan Berlinen epaitu eta heriotzara zigortu zuten. Atxiloaldiko 13 hilabeteetan <a href=\"https:\/\/ekarriak.armiarma.eus\/gordailua\/FucikJUrkamendiraBidekoErreportaia.htm\">Urkamendira bideko erreportaia<\/a> izenburuko diarioa idatzi zuen, atxiloaldi eta torturen kronika gordin eta latza, haren alargunak eskuratu eta 1947an argitaratua. Elena Ituartek euskaratua, <a href=\"https:\/\/www.txalaparta.eus\/eu\/liburuak\">Txalaparta argitaletxea<\/a>k kaleratu zuen 1988an, orain osorik eskaintzen dizueguna.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.armiarma.eus\/emailuok\/?p=13871\">Literatur Emailuak. 2018, irailak 8 ostirala<\/a><\/p><\/blockquote>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - http:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"http:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top:5px; float:left;\" alt=\"Share\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Linkedin\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\"); var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"&quot;Urkamendira bideko erreportaia&quot;, Julius Fucik\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Urkamendira bideko erreportaia Julius Fucik euskaratzailea: Elena Ituarte Txalaparta, 1988 Liburua osorik. ekarriak.armiarma.eus \u2192 Urkamendira bideko erreportaia Julius Fucik-en Urkamendira bideko erreportaia Berlingo Pl\u00f6tzensee espetxean urkatu zuten 1943ko irailaren 8an, duela 75 urte, Julius Fucik kazetari, idazle eta militantea. Txekoslovakiako Alderdi Komunistako kide sorreratik, kazetari lanak uztartu zizkion militantzia lanari. Eta naziek Praga okupatuz geroztik, [&hellip;]<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - http:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"http:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top:5px; float:left;\" alt=\"Share\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Linkedin\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\"); var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"&quot;Urkamendira bideko erreportaia&quot;, Julius Fucik\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"1"},"categories":[30],"tags":[],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4229"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4232,"href":"https:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4229\/revisions\/4232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.literaturakoadernoak.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}