[NAIZ.EUS] «Flor de Araguaney» o el intento de sobrevivir al infierno de la tortura

→ Xabier Izaga Ataramiñe ha presentado este jueves en Gasteiz “Flor de Araguaney”, versión en castellano de la novela “Araguaney lorea”, escrita bajo el seudónimo Martin de Aranezio «en homenaje a María Mercedes Antxeta». Una historia basada en innumerables testimonios y denuncias reales de personas torturadas. «Este no es el libro que al autor le […]

Share

[berria.eus] Disko bihurtutako espetxealdiko deiak

Alaba baten eta aita preso baten arteko harreman berezia jasotzen du ‘Pizpirri’ diskoak. Alabak hainbat talderekin landu zuen iaz, aitarentzako opari gisa, eta Durangoko Azokan izango da eskura. → Irene Barañano Diaz Disko berezia da Pizpirri. Ez du musikari batek sortu notak eta hitzak batuta. Diskoaren abiapuntua zeharo ezberdina da: haur motxiladun baten eta aitaren […]

Share

[NAIZ.EUS] ‘Pizpirri’ cd-a, motxiladun haur batek aitarekin sortutako soinu banda

Hastapenean, ‘Pizpirri’ (Ataramiñe) cd-a alaba batek aitari egin nahi zion oparia zen. Aita kartzelan izan zuen urte luzeetan eta elkar trukatutako bertso eta kantekin osatu zituen 10 kantak hainbat musikari eta bertsolarik musikatu zizkioten. Orain, asmo hura zerbait handiagoa bihurtu da. → Amaia Ereñaga «Pizpirri zen aitak, isolamenduan zegoenean, aurkitu zuen landaretxo bat. Estolda batetik […]

Share

[NAIZ.EUS] «Araguaney lorea», Meliton Manzanasen «izugarrikerien etxean» barneratzea

1961ean hil zen Maria Mercedes Antxeta euskal-venezuelarra, Brigada Politiko-sozialaren eskuetan sei egun eman ostean. «Araguaney lorea» (Ataramiñe) nobelako protagonista da. → naiz.eus: «Araguaney lorea», Meliton Manzanasen «izugarrikerien etxean» barneratzea Mitxel Sarasketa, Jokin Urain eta Arantza Eziolaza, Bilboko Bira kulturgunean. (Oskar MATXIN | FOKU) Amaia Ereñaga INFORMAZIO EZA«Hau ez da autore honi idaztea gustatuko zitzaiokeen liburua», […]

Share

[berria.eus] Isildutako tortura kasu bat, argitara

[berria.eus] Isildutako tortura kasu bat, argitara Ataramiñe elkarteak ‘Araguaney lorea’ liburua plazaratu du. 1961ean Maria Mercedes Antxetak jasandako tortura kasua kontatzen du. Mitxel Sarasketa, Jokin Urain Larrañaga eta Arantza Eziolaza, ‘Araguaney lorea’ liburuaren aurkezpenean. OSKAR MATXIN EDESA / FOKU Olatz Enzunza Mallona «Hau ez da autore honi idaztea gustatuko litzaiokeen liburua». Hala dio Araguaney lorea liburuaren kontrazalak. […]

Share

[berria.eus] Kartzelak kolpatutako literatura bat

[berria.eus] Kartzelak kolpatutako literatura bat Iñigo Astiz 2002tik 2017ra bitartean kaleratutako liburu kolektiboetako testu hautaketa bat, Jose Mari Sagardui ‘Gatza’-ren memoria liburu bat, eta Gartxoten ‘Barruan’ komikia kaleratu ditu Ataramiñek Gartxot komikigileak sortutako Barruan komikiko irudietako bat. «Euskaldunik?». Eta isiltasuna, oihuaren ostean. «Euskaldunik?!!». Eta bigarren saiakeraren ostean jasoko du erantzuna Odei izeneko euskal presoak barrotedun leihotik Creteileko […]

Share

[naiz.eus] Ataramiñe, hogei urte «eroriaren euforiaren» berri ematen

[naiz.eus] Ataramiñe, hogei urte «eroriaren euforiaren» berri ematen Amaia Ereñaga 20. urteurrena iragartzea albiste ona litzateke edozein argitaletxe batentzat; Ataramiñeren kasuan, ospakizunak bere alde gazi-gozoak ditu. ‘Urrun da zeru urdina’ izen argigarria jarri diote urteurrenean atondu duten antologiari. Nobedadeen artean, Jose Mari Sagardui ‘Gatzaren’ lehen liburua. «Nik esango nuke espetxeko literaturak baduela pixka bat ‘eroriaren […]

Share

Fernando Alonsoren “Una flor en el juzgado” liburua aurkeztuko dute Sestaon

Urtarrilaren 8an, ostiralean, aurkeztuko dute Una flor en el juzgado liburua Sestaon. Aurkezpena arratsaldeko 19:00etan izango da, udal liburutegian, Txorromorro kultur elkarteak antolatuta. Liburuaren aurkezpena egingo dute Nekane Jurado, Anjel Alkalde eta Mitxel Sarasketak. Fernando Alonso Fernando Alonso. 1961eko azaroaren 14an jaio zen, Sestaon. Kazetaritza ikasketak burutu zituen Leioan, eta 1984an lizentziatu zen. Urte hartan […]

Share

Ataramiñe 09ren aurkezpena

Aurkezpenaren argazkiak hemen (((ukberri.net))) ukberri.net Eskualdeko hainbat errepresaliatu politikoren lanak irakur daitezke “Ataramiñe” berrian “Ataramiñe 09” izenburuko liburua aurkeztu dute, gaur eguerdian, Bilboko Kalderapeko kulturgunean. Deportazioan, espetxean eta ihesean dauden 21 lagunen lanak bildu dituzte argitalpenean. Horretaz gain, Borxa Urberuaga gernikarraren komiki binetak ere aurki daitezke bertan. Izan ere, ekimenean parte hartzea erabaki zuenean, oraindik […]

Share