[berria.eus] Kartzelak kolpatutako literatura bat
[berria.eus] Kartzelak kolpatutako literatura bat Iñigo Astiz 2002tik 2017ra bitartean kaleratutako liburu kolektiboetako testu hautaketa bat, Jose Mari Sagardui ‘Gatza’-ren memoria liburu bat, eta Gartxoten ‘Barruan’ komikia kaleratu ditu Ataramiñek «Euskaldunik?». Eta isiltasuna, oihuaren ostean. «Euskaldunik?!!». Eta bigarren saiakeraren ostean jasoko du erantzuna Odei izeneko euskal presoak barrotedun leihotik Creteileko kartzelako B moduluko patiorantz zabaldutako […]
[naiz.eus] Ataramiñe, hogei urte «eroriaren euforiaren» berri ematen
[naiz.eus] Ataramiñe, hogei urte «eroriaren euforiaren» berri ematen Amaia Ereñaga 20. urteurrena iragartzea albiste ona litzateke edozein argitaletxe batentzat; Ataramiñeren kasuan, ospakizunak bere alde gazi-gozoak ditu. ‘Urrun da zeru urdina’ izen argigarria jarri diote urteurrenean atondu duten antologiari. Nobedadeen artean, Jose Mari Sagardui ‘Gatzaren’ lehen liburua. «Nik esango nuke espetxeko literaturak baduela pixka bat ‘eroriaren […]
Ataramiñe 2002-2017, ‘Urrun da zeru urdina’
Urrun da zeru urdinaAtaramiñe 2002-2017Ataramiñe, 2022 Hitzaurrea: Jokin Urain Larrañaga15cmx21cm «Urrun da zeru urdinaUrruntasunaren minaGainetik kendu ezinaEspetxeetan dauden haientzatBesarkadarik handinaNi urrun bizi naiz bainaEgin nahi dut aleginaAhal badut atera mina» Xanti Iparragirre Perurena
Gartxot, ‘BARRUAN’ [komikia]
BARRUAN [komikia]Gartxot Ataramiñe, 2022 Hitzaurrea: Mikel Orbegozo Etxarri17cmx24cm127 orr. «2000. hamarkadan kokatzen da Frantziako espetxeetan. Gure protagonista ETA erakundeko militante izateagatik kartzelatu dute. Ez da autobiografikoa, bizitako esperientziak agertzen dira, tokiak, jendea, kideak… baina baita ere beste kide batzuen bizipenak eta hauek patio ordu luzeetan kontaturikoak. Komiki honek oihu ozena izan nahi du kartzelaren aurka; […]
Jose Mari Sagardui Moja «Gatza», ‘Zaldi Berdea’
Zaldi BerdeaJose Mari Sagardui Moja ‘Gatza’Ataramiñe, 2022 Azaleko irudia: Unai Iturriaga Zugaza-ArtazaHitzaurrea: Joseba Sarrionandia Uribelarrea15cmx21cm194 orr. Egiteko leku aproposean idatzi zuen Jose Mari Sagarduik narrazio hau, kartzelan ia 31 urte zeramatzala, ordu arte saiatu gabe zuen hanka egiteko moduari helduta, betiere kaleko askatasuna eta bertako eta barruko lagunak gogoan. Hiru hamarkadan hainbat aldiz saiatu zen […]
Solasaldia Ibon Muñoarekin, Durangoko Azokako Ahotsenean
[BIDEOA ► 16’14”] → Ibon Muñoa – Mitxel Sarasketa, solasaldia Durangoko Azokako Ahotsenean → Ahotsenea 2021 • Ibon Muñoa → Ahotsenea 2021 • BIDEOAK
[naiz.eus] Euskal iheslarien bizipenetan oinarritutako nobela berria dakar Ataramiñek
→ naiz.eus: Euskal iheslarien bizipenetan oinarritutako nobela berria dakar Ataramiñek Euskal iheslarien bizipenetan oinarritutako nobela berria dakar AtaramiñekAtaramiñek ‘Órale, compadre… ¡Nos vemos en Iparralde!’ nobela argitaratu du. Fikziozkoa izan arren, liburuak euskal errefuxiatuen bizipen errealetan oinarritutako pasarteak kontatzen ditu. Iraide Ibarrondo Ataramiñe elkarteko Oier Gonzalezek azaldu duenez, eleberriak mugaren beste aldeko bizipenak kontatzen laguntzen du, […]
Arantza Eziolaza: “Órale compadre… ¡Nos vemos en Iparralde!”
Órale compadre… ¡Nos vemos en Iparralde! Kronikak Arantza Eziolaza Galan Ataramiñe, 2021 15 x 21 cm. 167 orrialde Arantzak, familia tradizioari jarraiki, anaiaren bizipenak kontatzen dizkigu liburu honetan, harek kontatua bezala, haren hitzak hark bizi bezala idatziak ager daitezen historiaren koadernoan. Izan ere, anaia euskal iheslari politikoa da Mexicon. Badakigu handik dabilela, baina ez dakigu […]
[etakitto.eus] Ibon Muñoa: ‘Sormena lantzea oso garrantzitsua izan da espetxealdiari aurre egiteko’
Ibon Muñoa, Eibarko aurkezpenean EKHI BELAR …eta kitto! 1202. zenbakia . → etakitto.eus: Ibon Muñoa: “Sormena lantzea oso garrantzitsua izan da espetxealdiari aurre egiteko” Ibon Muñoak ez du bere burua idazle moduan ikusten, zazpi liburu idatzi arren. Zazpi liburu eta 1018. bertso giltzapean, 20 urtez egon baita kartzelan. Azken lanak ‘Gure Ama-Lur feminista da’ du […]
[Bideoa] ‘Gure Ama-Lur feminista da’
Gure Ama-Lur feminista da liburuaren promoziorako bideoa dugu hau. Liburua salgai izango da Durangoko Azoka Online dendan Gure Ama-Lur feminista da Bertsoak. Ibon Muñoa Arizmendiarrieta. 10,5 x 15 cm. 475 orrialde. Irudiak: Mikel Zarrabe Elkoroiribe. Hitzaurrea: Xabier Amuriza Zarraonaindia. Prezioa: 15 € → ‘Ainara bat itzuli da’ [hitzaurrea].PDF →literaturakoadernoak.org: Ibon Muñoa: ‘Gure Ama-Lur feminista da’
[Bideoa] ‘Zaldi Zoro’, gure artean
Zaldi Zoro liburuaren promoziorako bideoa dugu hau. Bideoan liburua aurkezten dute Jokin Urainek, Oihane Bakedanok, Koldo Zumaldek, Eider Fresnedok, Juanjo Legorburuk eta Aitor Fresnedok berak ere, azken honek espetxetik audio grabazio baten bidez. Liburua salgai izango da Durangoko Azoka Online dendan Zaldi Zoro Mari Sandoz Ataramiñe, 2020 565 orrialde Euskaratzailea: Aitor Fresnedo Gerrikabeitia Azaleko irudia: […]
Ibon Muñoa: “Gure Ama-Lur feminista da”
Gure Ama-Lur feminista da Bertsoak. Ibon Muñoa Arizmendiarrieta. Irudiak: Mikel Zarrabe Elkoroiribe. Hitzaurrea: Xabier Amuriza Zarraonaindia. 10,5 x 15 cm. 475 orrialde. → ‘Ainara bat itzuli da’ [hitzaurrea].PDF Ibon Muñoa Arizmendiarrieta (Eibar, 1958). Ibon Muñoa 2000ko urrian atxilotu zuten. Hainbat kartzeletan izan dute preso: Valdermoro, Kordoba, Burgos, Langraitz, Puerto I eta, 2014ko martxotik aurrera, Kordoban. […]
[bertsolari.eus] Ibon Muñoa: «Nire bertsozaletasunaz»
[KARTZELAKO GAIA II] Nire bertsozaletasunaz Ibon Muñoa bertsolari.eus Sarrera Euskal preso politikook eguneroko zereginak zuek ondratzeko egiten ditugu. Kalean aktiboak izan nahi dugu, gatazka demokratizatzeko eta 2011. urtean hasi zen prozesua bermatzeko. Ni bertso sorta eta olerkiekin horixe egiten saiatzen naiz. Datorren urtean, Eibarren, hori egin nahi nuke. Agian idazten, baina hori askatasunaren esku lagako […]
[Berria] Zaldi Ero: bizinahia eta herioa
Aitor Fresnedo Gerrikabeitia Jaenen da preso; hala, senide eta argitaletxeko kideek aurkeztu dute liburua. Argazkia: L. J. / FOKU → [berria.eus] Zaldi Ero: bizinahia eta herioa Zaldi Ero siux buruzagiaz Mari Sandozek idatzitako biografia itzuli du Aitor Fresnedo Gerrikabeitiak, eta Ataramiñek kaleratu du. Iñigo Astiz Tantaka hasi, eta uholde bilakatzen den jario atzeraezin baten modura. Mari […]
[Bideoa] ‘Zaldi Zoro’ liburuaren aurkezpena
Oier Gonzalez ~ Eider Fresnedo ~ Jokin UrainBIRA kulturgunea #Bilbo → Gaur8: Mari Sandozek idatzi zuen biografia euskarara ekarri du Aitor Fresnedok → literaturakoadernoak.org: Zaldi Zoro Zaldi Zoro Mari Sandoz Ataramiñe, 2020 565 orrialde Euskaratzailea: Aitor Fresnedo Gerrikabeitia Azaleko irudia: Naiara Errasti Zaldi Zoro, Oglala Bitxia lana Mari Sandoz idazleak argitaratu zuen 1942an, eta orain […]
Mezu zaharragoak »