[naiz.eus] Sormenaren indarra kartzela baino indartsuagoa da

Ataramiñek aurten kaleratutako liburuen aurkezpena, Bilboko Bira Kultur Gunean → naiz.eus: Sormenaren indarra kartzela baino indartsuagoa da Durangoko Azoka ate joka dago. Eta GARA egunkariko azalak oraindik 246 ohe huts daudela gogorarazten digu. Kartzeletako ziegetan euskal presoek idazten jarraitzen dute. Gutunak. Marrazkiak. Literatura. Kartzela eta sorkuntzaz aritu gara hainbat lagunekin. PATXI GAZTELUMENDI Espetxea atzean utzi […]

Share

[naiz.eus] Ataramiñek euskal presoen beste hiru lan plazaratu ditu

Ataramiñeko liburuen aurkezpena (Argazkia: naiz.eus) → naiz.eus: Ataramiñek euskal presoen beste hiru lan plazaratu ditu Hodei Ijurkoren ‘Basatza’, Joseba Erostegi eta ilobaren artean landutako ‘Amonaren ipuin magikoak’ eta Ibon Muñoaren ‘Gure memoria, gure historia’ plazaratu ditu aurten Ataramiñek. Kartzelak husten ez diren bitartean, presoen lanak dira kaleratzen direnak. Durangoko Azokaren atarian, aurten ere kartzelako sorkuntzari […]

Share

[berria.eus] Kartzelan sortutakoak argitaratzea

Hodei Ijurko idazlea (erdian), Mitxel Sarasketa eta Oier Gonzalez Ataramiñe argitaletxeko kideekin. L. JAUREGIALTZO / FOKU → beria.eus: Kartzelan sortutakoak argitaratzea Hodei Ijurkoren poemarioa, Ibon Muñoaren bertso liburu bat, eta Joseba Erostegiren ipuin bat kaleratu ditu Ataramiñe argitaletxeak Iñigo Astiz «Suizidioan/ askotan/ pentsatzen/ dut,/ baina/ berehala/ pentsamenduak/ bere/ buruaz/ beste/ egiten/ du». Basatza poema bildumaren […]

Share

[BIDEOA xaloatelebista.eus] Mikel Antza: “Kartzelak ihes egitera bultzatzen zaitu”

→ xaloatelebista.eus: [BIDEOA youtube] Mikel Antza “En país extraño” liburua aurkeztera etorri da. Berak idatzitako “Atzerri” nobelaren gaztelerazko itzulpena.

Share

[naiz.eus] Mikel Antza publica en castellano con Txalaparta la novela ‘En país extraño’, «una pequeña joya»

→ naiz.eus: Mikel Antza publica en castellano con Txalaparta la novela ‘En país extraño’, «una pequeña joya» No se trata de una autobiografía, pero sí que incluye vivencias propias del autor. ‘En país extraño’ –traducción de la novela de 2012 ‘Atzerri’– nos habla de la pasión por la literatura, aunque cuenta con el conflicto vasco […]

Share

[BIDEOA ~ hamaika.eus] Mikel Antzaren “Atzerria” liburua gaztelaniara itzuli dute

→ hamaika.eus Mikel Antzaren “Atzerria” liburua gaztelaniara itzuli dute Mikel Antzaren “Atzerri” liburua gaztelaniara itzuli du Roberta Gozzik; “En país extraño” izenburua jarri dio liburuari. Mikel Antza idazleak eta Garazi Arrula Txalapartako kideak aurkeztu dute Donostiako liburutegi nagusiko sotoan. 2012an argitaratu zen euskarazko alea Susa argitaletxearen laguntzaz. Antzak azaldu du liburua ez dela autobiografia bat […]

Share

Antxon Narbaiza, “Hamaika desio utopiarako” liburuaz

. → Hamaika desio utopiarako Ibon Muñoa >> PDF formatuan >> ON LINE irakurtzeko >> e-book eta beste formatu batzuk → Antxon Narbaiza Azkue (Eibar, 1948) Idazlea Hamaika desio utopiarako Liburu bat, egile bat Tomas Mororen Utopiako pasartetxo batekin hasiko naiz. Piarres Xarritonen itzulpenak presoei buruz diharduela honela dio: “Ohoinak berak, bortxazko lanetara bidaltzen dituzte. […]

Share

Ibon Muñoa, Kordobako espetxetik

Hamika desio utopiarako Ibon Muñoa Ataramiñe, 2018 Kaixo eta eskerrik asko liburuaren aurkezpenera etorri zareten adiskideei. Utopia da Tomas Morok irudikatu zuen uhartea. Saiakera horretan Elhuyar entziklopediak dioenez, jendarte zein aginte ingeles eta europarren kritika egiteaz gain, estatu eta gizartearen antolaketa ideala plazaratu zuen. Antzerako idealei buruz idatzi zuten adibidez euren garaian Platonek eta Francis […]

Share

[Ortzadar] Ziegako arrakalak

→ ortzadar: Ziegako arrakalak Ziegako arrakalak Urtero bezala, euskal preso politikoen sorkuntza lanak aurkeztu ditu Ataramiñek. Oier Goitia, Joseba Erostegi eta Ibon Muñoaren liburuak dira aurtengo nobedadeak JULENE LARRAÑAGA Urtero sasoi honetan egin ohi duen bezala, Ataramiñe kultur elkarteak euskal presoek espetxeetan ondutako lanak kaleratu ditu. Hiru euskal presoren lanak dakar-tza Ataramiñek aurten. Batetik, Joseba […]

Share

[berria.eus] Hitzak ihes egiteko tresna direnean

→ berria.eus: Hitzak ihes egiteko tresna direnean Hitzak ihes egiteko tresna direnean Oier Goitia, Joseba Erostegi eta Ibon Muñoa presoek espetxean idatzitako hiru lan argitaratu ditu Ataramiñe argitaletxeak Ainhoa Larrabe Arnaiz Ataramiñe desagertzeko sortu zela, eta liburu gehiago argitaratzeko beharrik ez dagoen garaia noiz iritsiko zain jarraitzen dutela. Horixe azaldu du Oier Gonzalez argitaletxeko kideak. […]

Share

[BIDEOA ~ hamaika.eus] Jokin Urain: “Herreratik etxera bidean pentsatu nuen senideen joan-etorrien testigantza bildu behar zela”

→ hamaika.eus: Jokin Urain: “Herreratik etxera bidean pentsatu nuen senideen joan-etorrien testigantza bildu behar zela” → AMAREN ETXEA. Jokin Urain. Liburua erosteko, hemen

Share

[AUDIOA ~ bilbohiria.eus] Hiru argitalpen plazaratu ditu Ataramiñek, presoen lanak kaleratzen dituen argitaletxeak

→ bilbohiria.eus: Hiru argitalpen plazaratu ditu Ataramiñek, presoen lanak kaleratzen dituen argitaletxeak . Hiru argitalpen plazaratu ditu Ataramiñek, presoen lanak kaleratzen dituen argitaletxeak Ibaizabal Magazina Bere aurtengo uzta kaleratu du Ataramiñe argitaletxeak. Hiru liburu, hiru preso politiko izan dira aurten protagonistak:, Egia baten egunerokoa Oier Goitia gernikarrarena, Txori mezularia Joseba Erostegi antzuolarrarena eta Hamaika desio […]

Share

[nontzeberri.eus] Ateramiñek urteroko uzta literarioa aurkeztu du

→ nontzeberri.eus: Ateramiñek urteroko uzta literarioa aurkeztu du Ateramiñek urteroko uzta literarioa aurkeztu du Urteroko egiten duen moduan, Ataramiñe Elkarteak euskal presoen zenbait sorkuntza lan plazaratu ditu. Joan den ostiralean horien aurkezpena egin zuten Bilboko Erronda Kalean dagoen Bira tabernan. Bertan Lorea Erostegi (Txori mezulariak liburuko irudigilea), Oier Gonzalez (Ataramiñe elkartekoa) eta Ion Telleria (Egia […]

Share

Joxemari Carrere ~ Mikel Orbegozo “Maritxipi eta amatxo”

→ sare.eus: “Maritixipi eta amatxo” ipuinaren aurkezpena Donostiako TABA tabernan “Maritixipi eta amatxo” ipuinaren aurkezpena Donostiako TABA tabernan Dakizuen bezala badira hainbat hilabete motxiladun haur gisa izendatu ditugun, ama, aita edo bi gurasoak espetxean dituzten umeek bizi duten errealitate gordina lau haizetara zabaltzen gabiltzala. Ama-aita espetxean duten haur-nerabeek zigor hirukoitza pairatzen dute; egunerokoan ama-aita presoarekin […]

Share

[naiz.eus] Ataramiñe, kartzelako grisari kolorea ematen dioten presoen lanak

→ naiz.eus: Ataramiñe, kartzelako grisari kolorea ematen dioten presoen lanak KULTURA Ataramiñe, kartzelako grisari kolorea ematen dioten presoen lanak Urtero bezala, euskal preso politikoen sorkuntza lanak aurkeztu ditu Ataramiñek. Oier Goitia, Joseba Erostegi eta Ibon Muñoa presoen lan bana plazaratu ditu, «sorkuntza espetxean denbora kudeatzeko bitartekoa» dela aldarrikatuz. Oier Goitiaren bigarren poesia liburua, Erostegiren umeentzako […]

Share
« Mezu berriagoakMezu zaharragoak »